日本医学放射線学会物理部会による「医学物理用語集」(第1版1989年、第2版1990年)は、用語委員会の稲田哲雄委員長をはじめとする多くの委員ならびに西村克之担当幹事の精力的な活動によってできあがったものである。これらの「医学物理用語集」では収録する用語数を 5,000語以内に抑え、放射線医学を中心とした医学物理関連用語をコンパクトに網羅した構成になっている。この第2版の発刊以来、10年以上の歳月が経過し、この間、医学関連の物理、工学分野でめざましい研究・開発の発展があった。これに伴い用語が大きく変遷していることを背景に、「医学物理用語集」の改訂が2001年の日本医学物理学会の理事会で決定された。2002年に着手した改訂作業は、用語委員会による第2版の用語に対しての取捨の作業から始まった。この後、情報、治療、物理、測定、診断、防護の6分野の小委員会に分かれ、用語の吟味、新しい用語の追加などの作業が行われ、さらにそれらの用語を合体させた暫定版の用語集について6名の用語委員会委員による会議が頻繁に開催され、検討が行われた。8,000を上回る語を一語ずつ吟味して、取捨の決定や正確な英訳の決定、あるいは正しい用語に誘導するような作業は困難を極めるものであった。結果的に改訂作業に5年という歳月がかかってしまったが、最新の医学物理・工学ならびに関連する情報分野の研究、教育に十分に活用できうる内容になっていると確信している。新しい「医学物理用語集」では、用語が使用される分野も記し、簡潔、簡略でありながらも利用しやすい形態にし、医学物理・工学関連の研究、教育者が論文の作成や講読、学生教育などのさまざまなシーンで活用して頂けるような工夫を行っている。最終的に、総語彙数は8,393語となり、その内訳は情報関連分野で2,495語、治療関連分野で1,599語、物理関連分野で2,465語、測定関連分野で997語、診断関連分野で2,451語、防護関連分野で606語(分野間で重複があるためこれらの和は総語彙数にならない)となった。 |
日本医学物理学会 用語委員会 |
日本医学物理学会 用語委員会 委員一覧 |